English below

Talking Flames

Talking Flames is een magische, intimistische installatie van Godfried-Willem Raes waarbij twee elektrische vlambogen met een geluidssignaal worden gemoduleerd. Hierdoor wordt de vlamboog rechtstreeks de geluidsbron. Talking Flames is gestoeld op de zingende boog, een wetenschappelijke opstelling uit de 2de helft van de 19de eeuw.

Laat jezelf verbazen en hoor hoe de Talking Flames de tekst en stem van Katherina Smets tot leven brengen.

Je weet dat het niet mag, en toch doe je het: afluisteren. Twee vrouwen hebben een geheim.
Je kan het enkel horen als je dicht genoeg bij het vuur komt. Hoor je de vlammen fluisteren?
Pas op! Kom niet té dicht, want je kan je verbranden. Letterlijk.

Tekst en stem: Katharina Smets
Coproductie Muziekcentrum de Bijloke en Stichting Logos

De originele webpagina van Talking Flames kan u hier terugvinden: http://logosfoundation.org/scores_gwr/talkflam.html


Talking Flames was in 1989, when we first presented it in public, the newest technical achievement of the Logos Laboratory for experimental music research, although the first prototypes go back to 1981. It uses a plasma in ionised air, an electric arc that is modulated with a PWM-audiosignal. Herewith a sound-radiator is created that doesn't make use of any moving parts such as cones or coils. It sets air into vibration in a most direct way. Moreover, it is also capable of converting digital audio-information into sound, using the ionised air arc as a digital to analog converter by simply integrating the PWM- signal.

Visually the sound source appears as flames that talk. There are no moving parts in the construction. The magic of this is exploited in the audio-art installation. The texts spoken by the flames, at the premiere presentation, were taken from 'Auto-Author' by Moniek Darge. But of course other text material can be used. The installation works best with whispering voices.

The project can also be presented in an interactive mode using two human speakers with a microphone and the plasma speakers set up at some 10 meters distance, close to the audience. Thus a talking flame dialog can be created.

The original webpage of this project can be found here: http://logosfoundation.org/scores_gwr/talkflam.html